[Entrevista] Jesus Jones novamente no Brasil após frisson nos anos 90

Nenhum comentário

O grupo britânico Jesus Jones se apresentou no Brasil nos idos de 1992, no festival Hollywood Rock, nas cidades de São Paulo e Rio de Janeiro, com boa aceitação do público. 27 anos mais tarde, a banda retorna ao país com a formação original, a mesma que veio pra cá nos anos 90, para tocar em um evento promovido em parceria de Top Link Music e Rádio e TV Corsário. Mais detalhes abaixo.

No repertório, Mike Edwards (vocal e guitarra), Jerry De Borg (guitarra), Al Doughty (baixo), Iain Baker (teclados) e Gen (bateria) trazem grandes hits da carreira como “Real Real Real”, “International Bright Young Thing” e “Right Here Right Now”, além de algumas canções do novo álbum “Passages” (2018). Conversamos com Iain sobre a história da banda. A entrevista está aqui em português e inglês.

por Clovis Roman

Vocês tem o DVD Live At The Marquee, de 2003; e Liquidizer – Live at the Bull and Gate. Vocês pensam em registrar algum show atual da banda para um futuro lançamento em DVD/Blu Ray?
Iain Baker: Eu acho que é muito provável que hoje em dia as bandas precisem aparecer mais para o público, de qualquer maneira que puderem. Eu costumava ser muito contra esse tipo de gravação, porque eu nunca senti que elas eram uma boa representação do que era realmente estar no show. Com a ascensão do YouTube, no entanto, é completamente inevitável ter qualquer parte de cada show on-line. Estou tentando ser gentil na derrota aqui!

Sobre esse show no Bull & Gate, Gen participou de duas músicas, e no ano seguinte ele retornou a formação da banda. Como se deu esse retorno de Gen ao Jesus Jones?
Iain Baker: O substituto de Gen, Tony, um cara realmente ótimo e um bom baterista, gradualmente se tornou mais inclinado a tocar com o Wonderstuff e menos inclinado a tocar com a gente. Eu acho que ele continuou por um senso de dever, mas quando ele percebeu que Gen ficaria muito feliz em voltar para a banda, isso tornou a saída muito mais fácil para ele. Nós ainda temos um bom relacionamento com ele.

Nos shows esse ano, vocês vem fazendo shows que contém muitas músicas dos dois primeiros álbuns, que contém alguns dos grandes sucessos do Jesus Jones. Para os shows no Brasil, os fãs podem esperar todos os clássicos?
Iain Baker: Absolutamente! Embora existam algumas músicas que podem ser um pouco mais trabalhosas para tocar durante os ensaios, a maioria delas nós ainda gostamos de tocar. Que feliz coincidência os fãs querer ouvir essas músicas também! Eu não acho que ninguém vai ficar desapontado com as músicas que vamos tocar quando estivermos lá [no Brasil].

E vocês pretendem apresentar aqui algumas canções do mais recente álbum, Passages?
Iain Baker: Sim, mas não muitas. Novas músicas são divertidas para nós tocarmos, mas eu sempre penso no que eu gosto quando vejo bandas que eu amo há anos tocar ao vivo. Eu espero que seja o mesmo para os nossos fãs. Nós não vamos impor ao nosso público todas as músicas do novo álbum e depois terminar com “Right Here Right Now”.

Os títulos de todos os seis álbuns do Jesus Jones contém apenas uma palavra. Essa é uma decisão consciente? Tem algum significado especial?
Iain Baker: Tornou-se uma decisão com o passar do tempo, mas começou como uma coincidência. Não existe um tema abrangente para os títulos de uma única palavra. No final, só faz mais um título memorável, eu acho. Por muito tempo nosso último álbum da EMI foi intitulado “Aqui está o maldito álbum!” Nós pensamos melhor sobre isso cerca de uma semana antes da arte da capa ser feita.

O clipe de “Where Are All the Dreams?” conta com antigas imagens da banda, no começo de carreira. Qual o significado de evocar imagens antigas em uma música nova?
Iain Baker: O vídeo e o tema da música têm ângulos muito diferentes, pelo menos superficialmente. O vídeo analisa quando éramos mais jovens e o sonho que vivíamos, os sonhos que tivemos naquela época. O tema da música é sobre a minha desilusão com a Grã-Bretanha após o voto do Brexit. Nos anos 90, quando estávamos em turnê pela Europa, fiquei impressionado com o fato de que um pedaço tão imaginativo de dissolução de fronteiras, de unificação, tinha realmente se encaixado. Foi um sonho tornar-se realidade para poder viver e trabalhar livremente em qualquer lugar da Europa. Agora, pelo menos para a Grã-Bretanha, isso foi revertido e essa nova Inglaterra insular [N. do R.: referente a ilha], jingoísta [N. do R.: nacionalismo exacerbado na forma de política externa agressiva] e voltada para dentro, não é a que eu sonhei para meus filhos.

Vocês tocaram em 1992 no Hollywood Rock no Brasil, nas cidades de São Paulo e Rio de Janeiro. O show teve as bandas brasileiras Cidade Negra, Titãs e Paralamas do Sucesso, além do cantor Seal. Quais as lembranças de vocês daquele show e daquela viagem ao Brasil como um todo?
Iain Baker: Não me lembro de muitos detalhes agora – já faz mais de um quarto de século – mas eu adorei estar lá. Crescer e morar na Grã-Bretanha, mas depois poder viajar ao Brasil foi surpreendente. Você não pode imaginar o quão glamoroso isso parece. Eu fiz amizade com Seal quando estivemos lá, mas depois de alguns anos, quando ele se mudou para os EUA, isso diminuiu. É uma pena, acho que ele é, ou pelo menos era, um cara adorável.

O Jesus Jones voltará ao Brasil na próxima semana para tocar no 30º aniversário da produtora Top Link Music. Você já ouviu as bandas Malta e Massacration, que vão tocar também?
Iain Baker: Eu não conheço essas bandas ainda, mas estou realmente interessada em vê-las. Uma vez que todos os nossos preparativos para o show estejam terminados, eu poderei me voltar a isso. Pergunte-me daqui alguns dias.

Agora uma pergunta que faço à todos os meus entrevistados: Qual banda ou artista você acha que gravaria uma boa cover de alguma das músicas do Jesus Jones?
Iain Baker: AC / DC. Eles já saberiam todos os acordes. Na verdade, já percorremos esse caminho. Na década de 90, toda vez que a gente lançava um novo single, haviam vários remixes, e isso era como ouvir uma versão cover de sua música. Foi emocionante ouvir gente como The Prodigy e Aphex Twin reinterpretarem nossa música.

SERVIÇO
Festa de 30 anos da Top Link Music
shows com Jesus Jones, Massacration, Malta e jam com membros do Angra
Data: 3 de maio de 2019 (sexta)
Local: Tropical Butantã
Endereço: Avenida Valdemar Ferreira, 93
Horário: 19h
Ingressos: a partir de R$ 100
Venda online: ticketbrasil.com.br/festa/6523-toplinkmusic-saopaulo-sp/ingressos
Informações gerais: (11) 3031.0393
Evento Facebook: www.facebook.com/events/333092037498488


ENGLISH

The band has released the 2003’s Live At The Marquee DVD and years latter Liquidizer Live at the Bull and Gate DVD. Do you think of recording any current band’s show (from the current tour) for a future DVD / BluRay release?
Iain Baker: I think that is very likely because these days bands need to get themselves out to the public in any and every way they can. I used to be very against these kind of recordings because I never felt they were a good representation of what it was actually like to be at the show. With the rise of YouTube however it’s completely unavoidable to have any part of every show online. I’m trying to be gracious in defeat here!

On this show at the Bull & Gate, Gen participated in two songs, and the following year he returned to the band’s lineup. How did this return of Gen to Jesus Jones take place?
Iain Baker: The replacement for Gen, Tony, a really great guy and a fine drummer, gradually became more inclined to play with the Wonderstuff and less inclined to play with us. I think he continued out of a sense of duty but when he realised Gen would be very happy to step back in to the band it made leaving much easier for him. We’re still on really good terms with him.

At the shows this year, you’ve been doing shows that contain a lot of songs from the first two albums, which contains some of Jesus Jones’s greatest hits. For the shows in Brazil, can fans expect all the classics?
Iain Baker: Absolutely! Although there are some songs it can be a bit of an effort to play during rehearsals, most of them we still really enjoy playing. What a happy coincidence the fans want to hear those songs too! I don’t think anyone will be disappointed with the songs that we play when we are there.

And the band intend to play here some songs from the most recent album, Passages?
Iain Baker: Yes, but not many. New songs are fun for us to play but I always think of what I enjoy when I go and see bands who I’ve loved for years play live – I expect it to be the same for our fans. We not going to inflict on our audience every song on the new album and then finish with Right Here Right Now.

The titles of all six albums of Jesus Jones contain only one word. Is this a conscious decision? Does it have any special meaning?
Iain Baker: It became a decision as time went on but it started as a coincidence. There is no overarching theme to the single word titles though. In the end it just makes furthermore memorable title, I think. For a long time our last EMI album was titled ‘Here’s the damn album already!’ We thought better of that about a week before the artwork was done.

The clip of “Where Are All the Dreams?” has some old images of the band, in the beginning of the career. What does it mean to have old images in a brand new song?
Iain Baker: The video and the song’s theme have very different angles, at least superficially. The video looks back at when we were younger and the dream we were living, the dreams we had back then. The theme of the song is about my disillusionment with Britain following the Brexit vote. In the 90s, when we were touring around Europe, it amazed me that such an imaginative piece of border-dissolving, of unification, had actually come into place. It was a dream come true to be able to live and work freely anywhere in Europe. Now, at least for Britain, that has been reversed and this new insular, jingoistic, inward-looking Britain is not the one I dreamed for my children.

The band played in 1992 at Hollywood Rock in Brazil, in the cities of São Paulo and Rio de Janeiro. The show had Brazilian bands Cidade Negra, Titãs and Paralamas do Sucesso, and Seal as well. What memories do you have of that show and that trip to Brazil as a whole?
Iain Baker: I don’t remember much detail now (it’s been over a quarter of a century) but I absolutely loved being there. Growing up and living in Britain but then being able to travel to Brazil was astonishing. You can’t imagine how glamorous that seems.
I did form a friendship with Seal when we were there but after a couple of years and when he moved to the USA that diminished. It’s a shame, I think he is or at least was a lovely guy.

Jesus Jones will return to Brazil next week, to play in the 30th anniversary of Top Link Music. What do you expect from this show? Do you already listened to the bands Malta and Massacration, that are going to play as well?
Iain Baker: I don’t know those bands yet but I am really keen to check them out. Once all our preparations for the show there are finished I will be able to get around to that. Ask me in a few days time!

Now a question I ask to all my interviewees: Which band or artist do you think would record a good cover of some of Jesus Jones’ songs?
Iain Baker: AC/DC. They would know all the chords already. Actually, we have kind of been down this route already. In the 90s every time we had a new single out we would have several remixes done, and that was very like hearing a cover version of your song. It was thrilling to hear the likes of The Prodigy and the Apex Twin reinterpret our music.

Foto: Promocional

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s